HEO MAY VỀ Se se lạnh ngày thu nũng nịu Tiết giao mùa mát dịu chiêm bao Nắng ơi rong ruổi chốn nào Heo may nhè nhẹ lao xao lá vàng Mây lơ đãng chen ngang vành nón Ráng cuối chiều chờ đón tà dương

HEO MAY VỀ
Se se lạnh ngày thu nũng nịu
Tiết giao mùa mát dịu chiêm bao
Nắng ơi rong ruổi chốn nào
Heo may nhè nhẹ lao xao lá vàng
Mây lơ đãng chen ngang vành nón
Ráng cuối chiều chờ đón tà dương
Mái chèo khua nước sông thương
Cao cao tháp cổ như dường bóng ai
Lá khép mi vờn bay trong gió
Cây vươn cành lấp ló nhụy hoa
Gọt sương sóng sánh vỡ òa,
như ngàn tinh tú thăng hoa bên đường
Hàng liễu rủ du dương trầm bổng
Cội xoan già lúng túng đẩy đưa
Cải ngồng ngúng nguẩy dậu thưa
Đôi chim ríu rít, mây mưa trùng phùng
Thu ngẫn ngơ ngại ngùng giọt ướt
Khói loang chiều say khướt, lững lơ
Mơ màng con nhện giăng tơ
Níu hồn lữ thứ đợi chờ đông sang
vx 11h30’ 18 – 10 – 2017
(drkhuoc)
See Translation

2 bình luận trong “HEO MAY VỀ Se se lạnh ngày thu nũng nịu Tiết giao mùa mát dịu chiêm bao Nắng ơi rong ruổi chốn nào Heo may nhè nhẹ lao xao lá vàng Mây lơ đãng chen ngang vành nón Ráng cuối chiều chờ đón tà dương

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *